close

It's so easy 就是這麼簡單
It's so right (bartender)
就是這麼正確(調酒師)
It's so easy
就是這麼簡單
To rock it all night (bartender)
搖滾整晚

Mr. Bartender  Mr. DJ
調酒師播音員
Make me feel good 
讓我覺得不錯
I got fired today
我今天被炒魷魚了
Don't wanna be at home alone tonight

不想整晚獨自在家
Ladies take your hair down
女士們把頭髮放下來吧
Put your drinks on the ground
把酒放在地上
Just get on the floor & lose your mind
只要跳進舞池,盡情的玩


If you came to break us down 
如果你要來中斷我們
Your headin' for the door (bartender)
請你往門走
Don't try to act like 
不要嘗試這樣做
You're too good for the floor (bartender)
你舞技很好
Mr. Bartender
I've had a bad day
我今天不順
Gimme a shot
給我一次機會
I got fired today
今天我被炒魷魚了
I Just wanna burn the night away
我只想要燒盡今晚


Gonna stay til a quarter of 4
會待到3.45
Cause I don't have to be at work no more

因為我不再有工作了
Just wanna turn the night to day
只想過完今晚

(It's so easy, easy)

One for the money 
一是為了錢
One two for the show
二是為了表演
Kick back & lay back 
放鬆躺下
Watch the inner flow
看著內心的流動
(It's so easy)
5 o'clock the bars cut me lose
五點酒吧關了
I'm up in the club
我在俱樂部
The gin & the juice
琴酒和果汁
Got you freaks & blondes
拿著最愛和金髮女郎

One chick behind 後面一個小妞
I spilled all my liquor
我的飲料灑出
We going outta mind
我們快要神智不清
Almost outta time
時間幾乎失控
Get down bump & grind
躺下碰撞和摩擦
DJ stop rewind  DJ
停滯了倒帶
Lemme pour you some wine
讓我為你到點酒
So you can break it on down
這樣你可以打破常規
Let's do it like this til the next time
讓我們這樣做直到下一次

We're gonna do it like this
我們要像這樣做
Do it like that  Do it like this
像那樣做像這樣做
Nah we ain't gonna do it like that
不對,我們是不會那樣做
Do it like that
是那樣做
Everybody jam across the land
每個人都擠爆所有地方
Do it like this  Do it like that  Do it like this
Nah we ain't gonna do it like that
不對我們不會那樣做

Do it like that 是這樣做
We can do it like this
我們可以這樣做
From the front to the back
從頭到尾

Like I said once before 就像我曾經說過的
Everybody throw your hands from side to side
每個人都舉起雙手左右晃動

Like this no no your not doin' right  像這樣,不,你做的不正確
Over here look look look
在這裡瞧瞧


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mascottofu 的頭像
    mascottofu

    無聊小窩

    mascottofu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()